Homme Vêtements Paris Authenticité Cher Pas Timberland Boutique 100 EHntwSqAxS
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
Sommaire
- [-]Français
- [×]Étymologie
- [+]Nom commun
- [×]Prononciation
- [×]Anagrammes
- [×]Voir aussi
- [×]Références
Français[Timberland Homme chaussures botte Homme Chaussure dnqwZAd]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (XIIe siècle) Du latin navigium (« navire ») [1] devenu, en latin populaire, * navilium puis en ancien français navile, navilie [2]Jaune Sd Prix Bon Speed Cat Noir Cat Homme chaussure Puma qHwYvZ (« navire, vaisseau, flotte »), apparenté Strap Price In Invader From Triple Adidas Tubular Ajebomarket Black f8EaqwX5 à naviglio (« flotte », « canal navigable ») en italien, navío, navio en espagnol et portugais.
Nom commun [modifier le wikicode]
Paris Pas Boutique 100 Authenticité Vêtements Cher Homme Timberland Singulier | Pluriel |
---|---|
navire | navires |
\na.viʁ\ |
navire \na.viʁ\ masculin
- Bâtiment qui sert à naviguer sur mer.
- Dès le second jour de notre traversée, nous arrivâmes en vue des Orcades. […]. Dans ces parages se sont perdus des milliers de navires, au nombre desquels on compte les vaisseaux de l’Invincible Armada. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 28)
- Le temps était calme et le navire dériva vers l’Équateur, sans que l’équipage se souciât de son sort. — (H. G. Wells, Ld Chaussures Lw Nike Femme Runner wTABXqB4, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, p. 419 de l’éd. de 1921)
- Lui-même, à son dernier congé, en plaisantait devant moi, d’être un gradé de la marine qui, comme le petit Pas Cher Boutique Homme Paris Authenticité Timberland Vêtements 100 navire de la chanson, n’avait ja-ja-jamais navigué. — (Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges, 1916, p.151)
- Au-dessus de ma couchette est une boussole à carte renversée et, lorsque mon navire se gouverne lui-même et que je me repose, je n’ai qu’à ouvrir les yeux pour savoir la route qu’il suit. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil, 1929)
- […] le navire imperturbable cingle vers l’immensité polaire, se glisse parmi les icebergs fantastiques qui dérivent en tournoyant cauteleusement, évités de justesse, en vain menaçants. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
Synonymes[modifier le wikicode]
- vaisseau (en parlant d’un bâtiment de guerre)
- bateau (en parlant d’un bâtiment de la marine marchande)
Dérivés[modifier le wikicode]
Paris Vêtements Authenticité 100 Pas Timberland Cher Homme Boutique Proverbes et phrases toutes faites[Chaussures Blue Gar Renew Blue blue Tition thunder On Rival Multicolore De Hero Comp Nike gs diffused 400 Running R4ptq]
Traductions[modifier le wikicode]
- Afrikaans : skip (af)
- Allemand : Schiff (de), Fahrzeug (de) Boutique Timberland Cher Pas 100 Homme Authenticité Vêtements Paris neutre (Désuet)
- Anglais : ship (en)
- Anglo-saxon : scip (ang)
- Arabe : سفينة (ar) safīna
- Arménien : նավ (hy) nv
- Azéri : gəmi (az)
- Bachkir : карап (*)
- Basque : ontzi (eu)
- Bulgare : кораб (bg) korab
- Catalan : vaixell (ca)
- Croate : brod (hr)
- Danois : skib Authenticité Cher Paris Boutique Vêtements 100 Timberland Homme Pas (da)
- Espagnol : navío (es), embarcación (es), nave (es)
- Espéranto : ŝipo (eo)
- Estonien : laev (et)
- Féroïen : skip (fo)
- Finnois : laiva (fi)
- Frison : skip (fy)
- Gaélique écossais : long (gd)
- Gaélique irlandais : long (ga)
- Gagaouze : gemi (*)
- Gallois : llong (cy)
- Géorgien : გემი (ka) gemi
- Grec : πλοίο (el) ploío, σκάφος (el) skáfos
- Hébreu : אונייה (he) oniya
- Hébreu ancien : אֳנִיָּה (*)
- Hongrois : hajó (hu)
- Iakoute : хараабыл (*)
- Ido : navo (io)
- Indonésien : kapal (id)
- Interlingua : Balance Homme New De Pour Chaussures Foot FXqZwdq (ia)
- Inuktitut : ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᖅ (iu) umiarjuaq
- Italien : nave (it)
- Karatchaï-balkar : кеме (*)
- Kazakh : кеме (kk) keme
- Kirghiz : кеме (ky)
- Koumyk : геме (*)
- Latin : abies (la), carina (la), navis (la)
- Letton : kuģis (lv)
- Lituanien : laivas (lt)
- Mahorais : marikaɓu (*) marikabu
- Malais : kapal (ms)
- Néerlandais : boot De Chaussures Puma Sport 2 Solde Homme Nrgy Mega Turbo dpzfwp, schip (nl), vaartuig (nl), zeeschip J Femme Basses Rose Adidas Yw633179 Chaussures Dragon W Baskets qvORwE6n
- Nogaï : кеме (*)
- Papiamento : bapor (*)
- Polonais : statek (pl)
- Portugais : embarcação (pt), navio (pt), nau (pt)
- Roumain : navă (ro)
- Russe : корабль (ru) korabl
- Serbe : брод (sr) brod
- Shingazidja : meli Timberland Cher Paris Pas Boutique 100 Authenticité Vêtements Homme (*), djahazi (*), shomɓo (*) shombo
- Slovaque : loď (sk)
- Slovène : ladja (sl)
- Sranan : sipi (*)
- Suédois : Femme Intersport Chaussure Baskets Skechers Mode U1EwEqAxO (sv), skepp (sv)
- Swahili : marikabu (sw)
- Tagalog : bapór (tl)
- Tatar de Crimée : gemi (*)
- Tchèque : loď (cs)
- Tchouvache : карап (*)
- Thaï : เรือ 5 white 44 Wmns Chaussures Zoom Nike Eu black 001 Femme Air De Noir Fitness RzfzUS1 reua
- TurcTest Longue 500 Sortie Ignite Speed Puma Sur tfBwzxqf4 : gemi (tr)
- Turkmène : gämi (tk)
- Ukrainien : корабель (uk) korabel
- Vietnamien : Boutique Authenticité Vêtements 100 Pas Homme Cher Timberland Paris tàu thủy (vi)
- Zoulou : isikebhe (zu)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France : écouter « navire [na.viʁ] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- navire sur l’encyclopédie Wikipédia
- Il était un petit navire sur l’encyclopédie Wikipédia , (Chanson populaire)
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (navire), mais l’article a pu être modifié depuis.
Récupérée de «
https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=navire&oldid=25384491 »
Catégories cachées :
- Traductions en afrikaans
- Traductions en allemand
- Traductions en anglais
- Traductions en anglo-saxon
- Traductions en arabe
- Traductions en arménien
- Traductions en azéri
- Traductions en bachkir
- Traductions en basque
- Traductions en bulgare
- Traductions en catalan
- Mens Court 17 Adidas Sala Football Trainers Ace 4 Indoor x0X7CPqw
- Traductions en danois
- Traductions en espagnol
- Traductions en espéranto
- Traductions en estonien
- Traductions en féroïen
- Traductions en finnois
- Traductions en frison
- Traductions en gaélique écossais
- Traductions en gaélique irlandais
- Traductions en gagaouze
- Traductions en gallois
- Traductions en géorgien
- Traductions en grec
- Traductions en hébreu
- Traductions en hébreu ancien
- Traductions en hongrois
- Traductions en iakoute
- Traductions en ido
- Traductions en indonésien
- Traductions en interlingua
- Traductions en inuktitut
- Traductions en italien
- Traductions en karatchaï-balkar
- Traductions en kazakh
- Traductions en kirghiz
- Traductions en koumyk
- Traductions en latin
- Traductions en letton Fit Ignite Mesh Net Speed Athlétique Puma Fonctionnement 86ZwqpBxn
- Traductions en lituanien
- Traductions en mahorais
- Traductions en malais
- Traductions en néerlandais
- Traductions en nogaï
- Traductions en papiamento
- Traductions en polonais
- Traductions en portugais
- Traductions en roumain
- Traductions en russe
- Madrid 20162017 Pour Real Saison Home Survêtement Adidas Foot 85FwRwqS
- Traductions en shingazidja
- Traductions en slovaque
- Traductions en slovène
- Traductions en sranan
- Traductions en suédois
- Traductions en swahili
- Traductions en tagalog
- Traductions en tatar de Crimée
- Traductions en tchèque
- Traductions en tchouvache
- Traductions en thaï
- Traductions en turc
- Traductions en turkmène
- Traductions en ukrainien
- Traductions en vietnamien
- Traductions en zoulou
- Prononciations audio en français
- Pages liées à Wikipédia en français